내맘대로의 EPUB 제작 가이드

찾기와 바꾸기는 편집 시간을 절약하는데 큰 도움을 준다. 원고 정리와 스타일 설정만 잘 되어 있다면 찾기/바꾸기 기능으로 30분 만에 책 한권을 편집할 수도 있다. Sigil의 찾기/바꾸기는 다양하고 강력한 기능을 제공한다.

찾기/바꾸기 창을 표시하려면 [검색 > Find & Replace] 메뉴를 선택한다. 검색창은 화면 하단에 아래처럼 표시된다.

• 찾기 글상자 : 찾을 글자나 기호, 코드를 입력한다.
• 바꾸기 글상자: 찾기에 입력한 내용과 1:1로 변경할 글자나 기호를 입력한다.
• [찾기]버튼 : 찾기 글상자에 있는 내용을 찾아 이동한다.
• [바꾸기] 버튼 : [찾기]로 찾은 내용을 바꾸기 글상자에 있는 내용으로 변경한다.
• [바꾸기/찾기] : 찾은 내용을 바꾼다. 그리고 다시 [찾기]를 실행해 다음에 일치하는 내용으로 이동한다.
• [모두 바꾸기] : 찾기 글상자에 있는 내용과 일치하는 모든 내용을 바꾸기 글상자에 있는 내용으로 변경한다.
• 모두 세기 : 찾기 글상자에 있는 내용과 일치하는 항목이 몇 개인지 센다.
• 설정(정규 표현식 옵션으로, 이와 관련된 자세한 사항은 정규표현식 항목을 참고할 것)
• DotAll : .* 패턴을 검색할 때 사용할 수 있다. 이 옵션을 선택하면 식 제일 앞에 (?s)가 붙는 것과 같은 결과를 얻는다.
• Minimal Match : 최소 범위로 검색 결과를 찾아주는 (?U) 식이 붙는 것과 같은 결과를 얻는다.
• Auto-Tokenise : 텍스트를 선택 후 Ct기 + F를 누르면 선택한 텍스트가 자동으로 [찾기 글상자]에 입력된다. 이 옵션이 켜져 있으면 정규표현식 선택한 텍스트 앞에 \가 추가된다.(ex. 만약 [찾을단어]라는 4 글자가 포함된 단어를 선택하고 CTRL+F를 누르면 옵션 선택 전에는 [찾을단어]가 글상자에 들어가는데 옵션을 켠 후에는 \찾\기\단\어로 들어간다.
• Wrap : (일반 검색에서 사용) 이 옵션을 선택하면 내용의 제일 아래 부분까지 검색을 한 후 자동으로 처음으로 돌아간다. 옵션을 선택하지 않았다면 내용 제일 아랫부분까지 검색한 후 검색 결과가 없으면 [찾기]버튼을 눌러도 더 이상 검색이 진행되지 않는다.
• 방식
• 정방향 : 일반적인 찾기 방식이다. 찾기 글상자에 입력한 것과 1:1로 일치하는 결과를 찾아준다. ('일반 검색'에 해당하며 번역상 오류가 있다)
• 대/소문자 구분 : 영문 알파벳인 경우 대문자와 소문자를 구분해서 검색한다.(eg. 이 옵션을 선택하면 대문자가 포함된 Word와 word는 다른 값이다. 옵션이 켜져있지 않으면 같은 값으로 인식한다.
• Regex : 정규표현식을 사용할 수 있다.(정규 표현식 옵션으로, 이와 관련된 자세한 사항은 정규표현식 항목을 참고할 것)
• 현재파일 : 현재 선택된 탭에 있는 내용만 찾아준다. CSS, TOC, OPF 파일도 검색을 할 수 있다.
• 모든 HTML 파일 : 선택되지 않은 HTML 파일까지 모두 검색한다. CSS, TOC, OPF 파일은 검색하지 않는다.
• 선택된 파일 : 현재 선택된 탭이 HTML 파일인 경우에만 검색한다. CSS, TOC, OPF 파일은 선택됐다 하더라도 검색하지 않는다.
• 위쪽 : 검색 방향을 아래에서 위로 설정한다.
• 아래쪽 : 검색 방향을 위에서 아래로 설정한다.
• 오른쪽 버튼 메뉴
• 찾기 글상자에서 마우스 오른쪽 버튼을 누르면 유용한 정규표현식을 추가할 수 있다.
   

책을 편집하다 보면 본문 전체를 하나의 HTML 파일에 놓고 편집을 하다 파일을 나누거나, 서로 다른 HTML 파일을 불러와서 하나로 병합해야 할 때가 있다. 대부분의 편집자들은 HTML로 챕터를 구분한다. 그래서 한 파일을 2개로 나눌 때도 있고, 여러 개로 나눠야 할 때도 있다. Sigil에서는 파일을 하나씩 나누거나 한번에 여러 파일로 나누는 기능을 제공한다.

• 한 파일을 2개로 나누기

파일을 2개로 나눌때는 커서를 나눌 위치에 두고 [편집 > 현재 커서 위치에서 나누기]를 선택하거나 도구상자의 나누기 아이콘을 선택하면 된다.

파일을 나누면 자동으로 파일명이 부여되고 파일이 2개로 분리된다.

• 한 파일을 여러 개로 나누기

파일을 여러 개로 나누기 위해서는 Split Marker로 나눌 위치를 표시해야 한다. 나눌 위치에 커서를 두고 [삽입 > Split Marker]를 표시하면 <hr class="sigil_split_marker" /> 코드가 삽입된다. 이 코드를 복사해 나누고 싶은 위치에 붙여넣기를 해도 된다.

나눌 위치에 모두 표시를 했다면 [편집 > Split at Marker]를 실행한다. 그러면 Filename_0001, Filename_0002… 등으로 파일명이 자동으로 부여되며 파일이 분할된다.

Split Marker를 하면 나눌 위치에 <hr class="sigil_split_marker" /> 코드가 삽입되고  선으로 구분된다.

Split at Marker를 하면 Split Marker가 표시된 위치가 모두 새로운 파일로 나눠진다.

• 합치기

편집을 하다 보면 나눠져 있는 파일을 합쳐야 할 때도 있다. 이럴 때는 [합치기] 기능을 이용할 수 있다.

합치고 싶은 챕터를 선택한다. 선택할 때 CTRL 버튼을 누르고 파일명을 클릭하면 서로 연결되어 있는 여러 개의 파일을 선택할 수 있고, Shift 버튼을 누르고 파일명을 클릭하면 서로 떨어져 있는 파일 여러개를 선택할 수 있다.

마우스 오른쪽 버튼 메뉴에서  [합치기]를 누른다. 합치기를 누르면 승인 메시지가 표시되는데 OK를 누르면 파일이 서로 합쳐진다. 

특수문자를 입력하려면 [삽입>특수문자]를 실행해 특수문자 삽입 창을 띄울 수 있다.

특수문자는 폰트에 따라 달라진다. 특정 폰트의 특수문자를 삽입하려면 특수문자의 폰트를 변경하면 된다. 단, 반드시 특수문자가 포함된 폰트를 EPUB에 포함시키고, 스타일로 해당 폰트를 지정해 줘야한다. 그렇지 않으면 [ㅁ] 나[ ? ] 처럼 의도하지 않은 문자로 표시될 수 있다.

특수문자 폰트 변경은 [편집 > 설정 > 모양]에서 Insert Special Characters 항목을 변경하면 된다.

책에 이미지, 오디오, 비디오를 삽입하고 싶다면 파일 삽입 메뉴를 통해 간단히 삽입할 수 있다. 커서를 삽입 위치에 놓고 [삽입 > File]을 선택하거나 도구상자의 삽입 버튼을 누르면 삽입할 수 있는 이미지, 비디오, 오디오 목록이 나온다. 이 중 원하는 파일을 선택하면 커서가 있는 위치에 삽입이 된다. 만약 책 속에 파일이 포함되어 있지 않다면 [Other Files]를 눌러 컴퓨터에서 바로 불러올 수 있다. 

맞춤법 검사 기능은 본문 내에 맞춤법에 어긋나는 단어나 문장을 찾아 수정할 수 있게 돕는 기능이다. 맞춤법 검사를 위해서는 맞춤법 사전이 필요한데 아직 한글 사전은 제공되지 않는다.

맞춤법 검사는 [도구 > 맞춤법 검사 > Spellcheck]에서 실행할 수 있다.

IDPF에서는 EPUB이 표준에 부합하는지 검사할 수 있는 EPUB Checker라는 검증 프로그램을 제공한다. Sigil도 이 검증 프로그램이 내장되어 있어 편집하고 있는 EPUB이 IDPF의 표준에 맞는지 검증할 수 있다.

CSS 파일을 검증할 수 있는 기능도 있다. CSS가 W3C 기준에 부합하는지 검사를 해 준다. CSS 검사는 Sigil 내에 있는 기능이 아니고, W3C의 CSS 검증 페이지에 CSS를 보내 검증하기 때문에 반드시 인터넷에 연결돼 있어야 한다.

EPUB을 검증하려면 도구상자에 있는 검증버튼을 누르거나 [도구 > FlightCrew로 EPUB 검증하기] 메뉴를 선택하면 된다.

• FlightCrew로 EPUB 검증하기

EPUB의 검증 결과는 Sigil 하단에 표시된다. 표준에 맞는 EPUB이라면 [아무 문제를 찾지 못했습니다]라는 메시지가 표시되고, 문제가 있다면 문제가 있는 부분을 표시해 준다. 메시지를 더블클릭 하면 문제가 있는 위치로 이동한다. 표시된 메시지를 확인해 무슨 문제인지 파악한 후 해당 위치로 이동해 문제를 수정할 수 있다.

• W3C로 스타일시트 검증하기
  W3C로 스타일시트 검증하기를 선택하면 브라우저가 실행되면서 아래같은 화면이 나온다. 그대로 기다리면 3초 후에 W3C의 검증 페이지로 이동한다. 만약 자바스크립트 실행이 막혀있다면 [Check] 버튼을 눌러 이동할 수 있다.
  ------------------------------------------------------------------------

Sigil에서 제공하는 검증 프로그램은 컴퓨터 입장에서 문제가 있는지를 확인해 주는 기능이다. 검사에서 아무 문제가 발견되지 않더라도 뷰어에서 책을 열때 문제가 생길 수 있다. 그렇기 때문에 편집한 최종 전자책 파일은 반드시 사용할 기기에서 열어 문제가 없는지 확인하는 것이 좋다.