posted by 내.맘.대.로 2025. 9. 29. 07:42

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

Namespace "%1$s" is unusual for the prefix "epub".

 

이 오류는 XHTML 파일 상단에 선언된 네임스페이스(namespace) 정보가 잘못되었음을 의미합니다.

네임스페이스는 EPUB의 특정 기능(예: epub:type)을 사용할 때, epub:이라는 접두사가 어떤 규칙 사전을 따라야 하는지 알려주는 '신분증'과 같습니다. epub:이라는 접두사는 EPUB 표준에서 사용하는 특별 예약어이므로, 반드시 공식적으로 지정된 '신분증' 주소와 연결되어야 합니다.

논문에서 저자를 인용하는 것과 비슷합니다. 📚 'Kim(2020)'이라고 짧게 인용(접두사)할 때, 이 'Kim'이 '서울에 사는 김민준'이라는 완전한 정보(네임스페이스)와 일치해야 합니다. 이 오류는 'Kim(2020)'이라고 인용해놓고, 신분증 정보에는 '부산에 사는 박서준'이라고 잘못 연결한 것과 같은 상황입니다.


## 해결 방법

해결 방법은 간단합니다. 잘못된 네임스페이스 주소를 올바른 공식 주소로 바꿔주면 됩니다.

  1. 오류가 발생한 XHTML 파일을 텍스트 편집기에서 엽니다.
  2. 파일의 가장 윗부분에 있는 <html> 태그를 찾습니다.
  3. <html> 태그 안에서 xmlns:epub="..." 속성을 찾습니다.
  4. 따옴표 안의 잘못된 주소(%1$s)를 아래의 올바른 공식 주소로 교체합니다.

epub 접두사의 올바른 네임스페이스 주소:

http://www.idpf.org/2007/ops


## 수정 예시

  • 수정 전 (오류 예시):
  • XML
     
    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
          xmlns:epub="http://www.example.com/wrong-epub-namespace">
    
  • 수정 후 (올바른 코드):
  • XML
     
    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
          xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops">
반응형
posted by 내.맘.대.로 2025. 9. 29. 07:41

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

The DOCTYPE provided is obsolete or irregular and can be removed.

 

 

이 메시지는 수정이 시급한 오류라기보다는, 코드 품질 개선을 위한 제안 또는 경고입니다.

의미는 파일 상단에 선언된 DOCTYPE이 오래된 구식 버전이거나 비표준 형식이어서, 현대적인 EPUB 3(HTML5) 환경에서는 더 이상 필요 없거나 의미가 없으므로 삭제해도 좋다는 뜻입니다.


## "삭제할 수 있다"는 말의 정확한 의미

여기서 '삭제할 수 있다'는 말은 DOCTYPE 선언 자체를 아예 없애라는 뜻이 아닙니다. 📜 이는 매우 중요한 점입니다. EPUB 3 문서는 반드시 <!DOCTYPE html> 선언을 가져야 합니다.

이 메시지의 정확한 의도는 "지금 사용하고 계신 구식의 복잡한 DOCTYPE은 불필요하니 삭제하고, 올바른 최신 DOCTYPE으로 교체하거나 그것만 남겨두라"는 의미입니다.


## 해결 방법

  1. 경고가 발생한 HTML/XHTML 파일을 엽니다.
  2. 파일의 가장 윗부분에서 <!DOCTYPE ...>으로 시작하는 줄을 찾습니다.
  3. 발견된 구식의 길고 복잡한 DOCTYPE 선언을 삭제합니다.
  4. 파일이 EPUB 3 표준을 따른다면, 그 자리에 아래의 간단한 DOCTYPE이 있는지 확인하고, 없다면 추가합니다.

### 수정 예시

  • 수정 전 (경고 발생 예시 - HTML 4.01의 구식 DOCTYPE):
  • XML
     
    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
    <html>
      ...
    </html>
    
  • 수정 후 (올바른 EPUB 3 DOCTYPE):
  • XML
     
    <!DOCTYPE html>
    <html>
      ...
    </html>
    

결론적으로, EPUB 3 파일에서는 복잡한 구식 DOCTYPE을 제거하고, 오직 <!DOCTYPE html> 선언 하나만 남겨두는 것이 올바른 방법입니다.

반응형
posted by 내.맘.대.로 2025. 9. 29. 07:38

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

Empty or whitespace-only value of attribute ssml:ph.

 

이 오류는 텍스트를 소리 내어 읽어주는 TTS(Text-to-Speech) 기능의 발음을 제어하는 고급 속성인 **ssml:ph**가 비어있다는 의미입니다.

ssml:ph 속성은 **음소(phoneme)**의 약자로, 컴퓨터가 단어를 잘못 읽을 경우를 대비해 정확한 발음 기호를 직접 제공하는 역할을 합니다.

배우의 대본에 어려운 이름 'Aoife' 옆에 '(발음: '이-파')'라고 적어주는 것과 같습니다. 🗣️ 이 오류는 발음 지시를 위한 메모를 붙여놓고, 정작 그 안에 아무 내용도 적지 않은 것과 같은 상황입니다. 속성의 목적 자체가 '발음 정보 제공'인데 그 정보가 비어있으므로 오류가 발생합니다.


## 해결 방법

두 가지 방법 중 하나를 선택할 수 있습니다.

### 해결 방법 1: 올바른 발음 기호 제공 (고급)

만약 단어의 발음을 직접 지정하려는 의도가 있었다면, 비어있는 ssml:ph 속성 안에 국제 음성 기호(IPA)나 X-SAMPA 같은 표준 발음 기호를 정확하게 입력해야 합니다. 이는 음성학에 대한 전문 지식이 필요한 고급 작업입니다.

  • 수정 전:
  • XML
     
    <p>Please read <span ssml:ph="">EPUB</span>.</p>
    
  • 수정 후:
  • XML
     
    <p>Please read <span ssml:ph="ˈiːpʌb">EPUB</span>.</p>
    

### 해결 방법 2: 불필요한 속성 삭제 (대부분의 경우 권장)

만약 발음을 직접 제어할 의도가 없었거나 실수로 속성을 추가한 경우, 해당 ssml:ph="..." 속성 자체를 완전히 삭제하는 것이 가장 간단하고 확실한 해결책입니다.

  • 수정 전:
  • XML
     
    <p>단어의 <span ssml:ph="">발음</span>을 지정합니다.</p>
    
  • 수정 후:
  • XML
     
    <p>단어의 발음을 지정합니다.</p>
    

특별히 TTS의 발음을 세밀하게 제어해야 하는 경우가 아니라면, 해결 방법 2를 사용해 불필요한 속성을 삭제하는 것을 권장합니다.

반응형
posted by 내.맘.대.로 2025. 9. 29. 07:37

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

An external reference was found.

 

이 오류는 EPUB 파일 내부의 코드(주로 XHTML 또는 CSS)가 책 바깥에 있는 외부 파일이나 인터넷상의 리소스를 참조(링크)하고 있음을 의미합니다.

EPUB은 인터넷 연결 없이도 모든 내용이 완벽하게 작동해야 하는 '자체 완결형(self-contained)' 패키지여야 합니다. 필요한 모든 이미지, 스타일, 글꼴 등은 반드시 .epub 파일 안에 포함되어야 합니다.

도시락을 쌀 때, 모든 반찬을 도시락 통 안에 넣어야 하는 것과 같습니다. 🍱 이 오류는 도시락 안에 '음료수는 길 건너 편의점에서 사 드세요'라는 메모를 넣어둔 것과 같은 상황입니다.


## 외부 참조가 문제가 되는 이유

  • 오프라인 사용 불가: 인터넷에 연결되어 있지 않으면 외부 이미지가 보이지 않거나 링크가 작동하지 않습니다.
  • 링크 깨짐 (Link Rot): 시간이 지나 참조하던 외부 웹사이트 주소가 바뀌거나 사라지면, 책에 깨진 이미지나 작동하지 않는 링크가 남게 됩니다.
  • 보안 및 개인정보: 외부 서버는 독자가 언제 어디서 책을 읽는지 접속 기록을 통해 알 수 있으며, 악성 코드를 유포하는 경로가 될 수도 있습니다.

## 해결 방법

외부 참조의 종류에 따라 해결 방법이 다릅니다.

### 경우 1: 이미지, CSS, 스크립트 등 필수 파일을 외부에서 가져올 때

이 경우는 반드시 수정해야 합니다.

  1. 파일 다운로드: 웹브라우저를 이용해 코드에 링크된 외부 파일(예: photo.jpg)을 자신의 컴퓨터로 다운로드합니다.
  2. EPUB에 파일 추가: 다운로드한 파일을 EPUB 프로젝트의 적절한 폴더(예: images 폴더)에 추가합니다.
  3. .opf 파일 수정: .opf 파일의 <manifest>에 새로 추가한 파일을 등록합니다.
  4. 경로 수정: HTML 또는 CSS 파일에서 외부 인터넷 주소(절대 경로)를 EPUB 내부의 파일 위치(상대 경로)로 변경합니다.
  • 수정 전:
  • HTML
     
    <img src="https://example.com/images/photo.jpg" alt="예시 사진" />
    
  • 수정 후:
  • HTML
     
    <img src="../images/photo.jpg" alt="예시 사진" />
    

### 경우 2: 본문의 참고용 하이퍼링크 (<a> 태그)

본문 내용에 참고 자료로 외부 웹사이트 링크를 거는 것은 대부분의 경우 허용됩니다. 이 경우 EPUBCheck는 '오류'가 아닌 '경고'나 '알림' 수준으로 외부 링크가 존재함을 알려주는 것일 수 있습니다. 링크가 의도된 것이고 주소가 정확하다면 특별히 수정하지 않아도 괜찮습니다.

반응형