posted by 내.맘.대.로 2014. 11. 28. 12:33

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.


종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다. 
한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.
https://www.epubguide.net/notice/309

 

 

PDF를 EPUB으로 변환하는 방법을 궁금해하는 분들이 많이 있어 정리해 드립니다. 

 

PDF를 EPUB으로 전환하면 바로 상품화 할 수 있을거라 생각하는 분들이 있는데 절대 불가능합니다. PDF의 구조가 EPUB과 달라 전환을 하더라도 텍스트와 이미지를 추출하는 정도입니다. PDF는 레이어 형식(PPT에서 글상자나 도형에 글을 넣는 것 처럼)으로 텍스트가 들어가기 때문에 레이어 순서가 꼬이면 문단의 순서가 뒤바뀔 수도 있습니다. 그래서 PDF를 EPUB으로 전환한 후에 텍스트와 이미지를 재편집하는 작업이 필요합니다. 

 

PDF를 EPUB으로 가장 간단히 전환하는 프로그램으로는 calibre(http://calibre-ebook.com/)가 있습니다. 여기서도 calibre를 이용한 변환 방법을 설명드립니다.

 

1. calibre를 다운받아 설치하세요.  http://calibre-ebook.com/

 

2. calibre를 실행시킵니다.

 

 

3. calibre 라이브러리에 변환할 PDF를 추가합니다. 추가는 드래그앤드롭으로 할 수 있습니다.

 

 

4. 파일이 추가되면 PDF 형식만 보입니다.

 

 

5. 변환할 파일을 선택하고 상단 메뉴에 있는 [책 변환]을 클릭합니다. 

 

 

6. 책 변환 화면이 나옵니다. 기본적인 정보를 입력합니다.

참고로 여러가지 설정을 할 수 있지만, 설정을 아무리 잘 해도 좋은 품질의 EPUB을 얻기 어렵습니다. 

EPUB으로 변환 후에 다시 편집을 하는게 좋기 때문에 변환 옵션에 대한 설명은 하지 않습니다. 

 

 

7. EPUB 출력에 대한 옵션입니다. 필요한 옵션을 체크하고 [확인]을 누릅니다.

 

 

8. EPUB 변환이 시작되면 처음 calibre를 실행시켰을 때 화면이 보입니다.

이 화면에서 오른쪽 아래를 보면 [작업 : 1]이란 표시가 나오는데 이 부분을 누르면 EPUB 전환 작업이 어떻게 진행되는지 알 수 있습니다. 

 

 

9. EPUB 변환 작업이 완료되면 PDF만 보이던 파일 형식 정보에 EPUB이 표시됩니다.

 

 

10. EPUB 위에 커서를 놓고 마우스 오른쪽 버튼을 누르면 EPUB 파일을 원하는 폴더로 옮길 수 있습니다.

 

 

 

PDF에서 추출한 EPUB의 품질은 아래 샘플처럼 아주 낮습니다. 이는 사람 수준으로 텍스트를 이해할 수 있는 인공지능 컴퓨터가 나오지 않는 한 어쩔 수 없는 문제입니다. 참고용으로 보려고 해도 보정이 필요합니다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형
posted by 내.맘.대.로 2014. 11. 28. 11:27

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

http://edu.kepa.or.kr/edu/library_room.asp


전자출판협회의 교육자료 게시판

강사들이 대부분 전자책 관련 일을 하는 분들이라

강의 자료에 현실적으로 도움이 되는 내용들어있습니다.


전자출판협회는 매년 전자책에 관심있는 일반인, 직장인을 대상으로 교육을 진행합니다. 정부 지원을 받아 무료로 진행을 하고 있지만 전자책 사업에 종사하는 분들이 강사로 있어 현실적인 내용의 강의가 많습니다. 강의를 듣지 못한 분들은 강의 교재를 참고해도 좋습니다. 강의 교재가 PPT형식이 아니기 때문에 교재만 봐도 강의 내용을 짐작할 수 있습니다. 강의에서는 교재에 없는 얘기들을 더 많이 들려주니 관심있는 분들은 강의를 들어보도록 권해드립니다.


반응형
posted by 내.맘.대.로 2014. 11. 26. 13:39

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

아마존 :http://kindlegen.s3.amazonaws.com/AmazonKindlePublishingGuidelines.pdf

애플 : https://itunesconnect.apple.com/docs/iBooksAssetGuide5.1Revision2.pdf

리디북스 : http://cdn.ridicorp.com/cp/pdf/guide.epub.pdf

교보문고 : http://digital.kyobobook.co.kr/digital/ebook/ebookDetail.ink?selectedLargeCategory=001&barcode=480D150504100&orderClick=LAG&Kc=


EPUB은 IDPF의 표준 전자책 포멧이기는 하지만, 구체적인 제작 가이드는 없습니다. 예들 들면 EPUB으로 전자책을 만들 때 표지 이미지의 크기는 어떻게 될까요? IDPF의 문서에는 이런 내용이 없습니다. 이런 내용은 IDPF에서 확정을 하기 매우 어렵습니다. 어떤 기기에서 볼 것인지, 어떤 내용을 담을 것인지, 어떤 형태로 제작할 것인지 등에 따라 이밎의 해상도가 달라질 수 있기 때문이지요. 그래서 유통사별로 이런 내용들을 가이드로 제공합니다. 

제가 가끔 참고하는 3개의 가이드 링크를 알려드립니다. 이 세곳의 가이드만 잘 지키면 대부분의 유통사에서는 문제가 없습니다. 












반응형
posted by 내.맘.대.로 2014. 10. 30. 08:31

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

http://metoobooks.co.kr/


위지윅 방식으로 편집이 쉽고

사용자가 설정한 CSS를 쉽게 적용할 수 있는

깔끔한 EPUB 편집기. 미투북스 스타일리스트


2009년 전후로 EPUB이 산업 표준이 되면서 다양한 업체에서 EPUB 편집기를 제공했습니다. 

H사의 워드프로세서와 연동되는 편집기도 있었고,

K사에서 제공한 편집기도있었고

HTML 편집기로 유명한 N사에서도 EPUB 편집기를 제공합니다. 

그 외에도 국내외 다양한 EPUB 편집기가 존재하지만

결과물 소스를 보면 정말 너무하다 싶을 정도로 엉망입니다.


미투북스는 HTML과 CSS가 무엇인지, 

그리고 EPUB에 필요한 HTML과 CSS가 어떤건지 잘 아는 사람들이 만들었다는 생각이 듭니다.

EPUB을 HTML과 CSS를 바탕으로 만들지만 '책'이라는 점도 아주 잘 아는 사람들입니다.

위에서 언급했던 편집기들은 EPUB을 Web으로, 혹은 문서로 '착각'하는 사람들이 만들었다면

미투북스의 스타일리스트는 '전자책'을 위한 EPUB을 만들어 주는 편집도구입니다.


사용법도 편하고, 결과물도 깔끔하고, Sigil보다 다양한 편집 스타일을 지원하기 때문에 

초보 EPUB 편집자라도 훌륭한 결과물을 만들어 낼 수 있습니다.

반응형