책 정보(메타데이터) 입력

EPUB 파일로 저장을 했다면 책 정보를 입력해야 한다. 책 정보 입력은 언제 해도 상관 없지만 책을 편집하면서 이를 잊는 경우가 많다. 그래서 책을 편집하기 전에 책정보를 입력하는 습관을 들이는 게 좋다.

EPUB의 책 정보는 '메타데이터'라고 한다. 메타데이터는 여러 의미로 사용이 되지만 Sigil 편집시에는 책과 관련된 정보로 의미를 한정해서 사용할 것이다.

 

메타데이터를 편집하기 위해서는 [도구 > 메타데이터 편집기]나 도구상자 아이콘을 클릭해 메타데이터 편집 창을 실행한다. 

전자책 메타데이터는 IDPF에서 정해 놓은 항목 중에서 선택해 입력할 수 있다. 메타데이터 편집기는 IDPF에서 정한 메타데이터 목록을 제공한다. 메타데이터 편집기를 열면 '날짜' 항목이 추가돼 있는 것을 볼 수 있다. '날짜' 뒤에 'modification'이라는 설명이 보이는데 이는 이 날짜가 이 파일을 마지막으로 저장한 시간을 표시한다. 날자 하나에도 생성일, 출간일, 수정일 등 다양한 형태의 의미를 부여할 수 있다.

EPUB에는 반드시(must*) 세개의 메타데이터가 들어가야 한다. 제목(title), 식별자(identifire), 그리고 EPUB의 언어이다. Sigil에서는 식별자와 언어를 자동으로 삽입하고, 메타데이터 편집기에서 제목을 선택이 아닌 필수 항목으로 지정해 뒀다. 그 외에 저자 정보도 필수 사항(should*)으로 권하고 있기 때문에 Sigil에서는 제목 아래에 저자 정보*를 입력할 수 있도록 하고 있다.

• IDPF 권고안은 영문으로 되어 있고, must는 반드시 필요한 항목을, should는 must보다는 약하지만 꼭 들어가야 하는 항목을 말한다. 제목, 식별자, 언어는 must이고, 저자 정보는 should이다. 이들을 입력하지 않으면 EPUB Checker에서 error나 warning으로 표시된다.
• [저자] 항목 뒤에 보면 [File-As]라는 입력창이 보인다. File-As는 선택 항목으로, 저자 이름이 어떻게 정렬되야 하는지를 지정하는 항목이다. File-As를 입력하지 않으면 저자명으로 정렬했을 때 '루이스 캐럴'은 'ㄹ'에 온다. 하지만 File-As를 '캐럴, 루이스'라고 입력했다면 저자명을 정렬할 때 'ㅋ'에 온다. 

그 외에 추가하고 싶은 항목이 있다면 [메타데이터 편집기] 오른쪽에 보이는 [기본항목 더하기]를 누른다. [기본항목]은 책과 관련된 메타데이터를 추가하기 쉽게 정리해 놓은 목록이다.

만약 원하는 항목이 [기본 항목 더하기]에 보이지 않는다면 [역할을 추가하세요.]를 눌러 수십가지의 다양한 역할을 추가할 수 있다. 각 항목을 선택하면 창 아래쪽에 설명이 표시되니 이를 참고해서 원하는 역할을 추가할 수 있다.

필요한 메타데이터를 모두 추가했다면 [OK]를 눌러 정리한 내용을 저장하고 편집기 창을 닫는다.

• 메타데이터에 대한 자세한 설명은 ODPF의 EPUB2.0.1 문서를 참고하기 바란다.
  http://www.odpf.or.kr:8080/wp/?page_id=198#22