'Sigil 사용 설명서'에 해당되는 글 135건

  1. 2016.01.20 Sigil 0.9.2 버전에서 꼭 알아두어야 할 3가지.
  2. 2015.12.24 표지 이미지 삽입 2
  3. 2015.12.24 책 정보(메타데이터) 입력
  4. 2015.09.28 EPUB으로 저장
  5. 2015.09.24 Sigil로 파일 열기
  6. 2015.09.21 제작 파일 준비
posted by 내.맘.대.로 2016. 1. 20. 14:05

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

Sigil 공식 홈페이지 http://sigil-ebook.com/


전자책 편집을 하는 분들은 대부분 Sigil을 사용하실거예요.

무료로 사용할 수 있고 다른 전자책 저작도구보다 기능이 막강합니다.

어... 막강하다니? 별 기능 없던데. 라고 생각하신 분들은 Sigil에 대해 잘 모르는 분들이겠지요.


최근에 Sigil로 전자책을 편집하다 당혹스러웠던 경험이 있습니다. 

0.8.x 버전까지 잘 사용하던 기능들이 사라졌더라고요.

가장 많이 의존했던 기능 중 하나는 코드 자동 정리 기능.

그런데 이 기능은 EPUB 3을 편집할때는 아주 불편했습니다.

EPUB 3용으로 코드를 바꿔도 계속 EPUB 2용으로 변경됐으니까요.


그리고 EPUB Checker가 이상하게 변했습니다. 

전에는 F7 버튼을 누르면 EPUB Validator로 검증을 해줬는데 이젠 Well-Formed Check EPUB으로 바뀌었습니다. 

무슨 차이가 있는지는 아직 확인을 하지 못했지만, EPUB Validator 대신 플러그인으로 FlightCrew를 제공하고 있네요.


Sigil 0.9.2 버전에서는 이 부분이 해결됐습니다.

그리고 이전에는 많이 사용하지 않았던 몇가지 기능들이 플러그인 성능이 개선되면서 쓸모있게 바뀌었습니다. 


Sigil 0.9.2에서 이전 버전과 크게 바뀐점 3가지를 정리해 봅니다.


1. Reformat HTML


이전 버전에서는 [편집 > 설정 > Clean Source]에서 Pretty Print Tidy와 HTML Tidy 방식 중 하나를 선택하도록 했습니다. 파일을 저장하거나 코드보기에서 책보기로 전환할 때 자동으로 체크를 해서 잘못된 HTML 코드를 수정하고, 코드를 보기 좋게 정렬해 줬습니다. 그런데 이 방식은 '강제'성이 높아 EPUB 2 표준에 위배되면 사용자가 필요해서 추가한 코드도 바꾸거나 삭제했습니다.


▷ Sigil 0.8.x 버전의 기본 설정


그런데 이 부분이 사라졌습니다. Clean Source는 그대로 남아있지만 Cleaning 방식을 선택하는 부분은 없습니다. 그리고 Mend XHTML 방식으로 변경됐습니다. 

좋은 점은, Sigil이 사용자가 추가한 코드를 마음대로 바꾸지 않는다는 것이고, 대신 예전처럼 저장/불러오기 할 때 잘못된 코드를 바로잡아 주지 않게 됐습니다.


그럼 코드 정리는 어떻게 해야할까요?

이 기능을 따로 분리해서 [도구 > Reformat HTML]이라는 메뉴로 추가를 해놨네요.

그냥 코드보기 화면에서 마우스 오른쪽 버튼을 눌러도 됩니다.

저장 한번으로 끝나던걸 메뉴 한번 더 눌러야 하는 불편은 생겼지만, 이제 Sigil로도 EPUB 3 코드를 추가할 수 있게 됐습니다.




2. 부분적인 EPUB 3 지원


EPUB 2와 EPUB 3를 구분하는 기준은 몇가지가 있습니다. 그 중 하나는 네비게이션. EPUB 2는 NCX 방식을 지원하지만 EPUB 3는 XHTML 파일로 목차를 만들어야 합니다. 메타데이터에서 opf: 속성으로 역할을 부여하는 것도 EPUB3에서는 사라졌지요. 그리고 무엇보다 패키지 버전과 DOCTYPE이 중요합니다.


▷ OPF의 패키지 버전

<package unique-identifier="BookId" version="2.0" xmlns="http://www.idpf.org/2007/opf">


▷ XHTML 파일의 DOCTYPE 선언

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">


이 두가지는 0.7.x 버전에서는 변경이 불가능했습니다. 0.8.x 버전에서는 확인을 못해봤네요 ^^;

이제 OPF의 패키지 버전을 version="3.0" 으로 고칠 수 있습니다.

그리고 <html>에서 네임스페이스를 제대로 지정해 주면 (목차파일도 생성해 주고...) Sigil로도 EPUB 3과 호환이 되는 EPUB 2 파일을 만들 수 있습니다. 


DOCTYPE을 삭제하면 강제로 추가됩니다. EPUB 3에서는 html 태그에 네임스페이스를 지정하는 방식으로 바뀌어 DOCTYPE이 필요 없지만(우욱님이 알려주셨어요^^) Sigil은 EPUB 2 기반 편집기라 DOCTYPE를 삭제할 수는 없습니다. 대신 아래처럼 DOCTYPE을 선언해 주기만 하면 됩니다. 

<!DOCTYPE html>



3. 개선된 플러그인 기능


▷ 공식적으로 목록이 제공되는 Sigil 플러그인

Sigil Plugin Index : http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=247431


1. AddStyleFont

Iterates through the font files and creats a StyleFont.css file in the book.


2. AddImgasSVG

Simple svg image scraper


3. AdjustSVG

Checks and corrects image dimensions of image wrapped in svg


4. Borkify ePUB

Output plugin to borkify an epub to alter all text


5. CleanOPF

Removes extraneous metadata entries in the OPF


6. Easy Endnote Insertion

This is a plugin for easy insertion of epub 2.0 style notes.

http://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=265104


7. ePUB Optimizer

Subsets fonts and optimizes images


8. ePub3-itizer - epub3 output plugin

Create ePub 3 from valid ePub2


9. epubcheck plugin

Simple epubcheck wrapper


10. ePubTidyTool

Cleans up ebooks converted from pdf files


11. icarus Sigil Plugin

This is a plugin can be used to create EPUB 3 Audio-ebooks


12. Incremental IDs Plugin

This is a plugin can be used to add incremental ids to tags that match specific criteria


13. Kindle Import plugin

Open Kindle files for editing in Sigil


14. kindlegen plugin

Simple kindlegen wrapper


15. Pagelist Plugin for Print Edition Page Numbers

This is a plugin generate NCX pagelist sections from special span tags


16. PasteImage Plugin

Add a jpeg image to ebook from clipboard image or url


17. SanityChecker

Quick basic epub xhtml sanity checker


18. ShadyCharacters

Exposes many invisible unicode characters that can elude the eye


19. Smarten Punctuation plugin

Convert quotes and dashes to their typographic equivalents


20. smoothRemove plugin

A remove formatting plugin


21. URL Checker Plugin

Checks and reports on external links in your ebook



Sigil 공식 홈페이지에 들어가 보면 Sigil 업데이트 정보 아래쪽에 'Don’t Forget FlightCrew'라는 글이 보입니다. 

처음에는 무슨 소리인가 싶었는데 0.8.9 버전 이후부터는 EPUB 2 Validator를 플러그인으로 제공하더라고요.

FlightCrew 깃허브(https://github.com/Sigil-Ebook/flightcrew/releases/tag/0.9.0)에서 다운받은 후, 플러그인으로 추가하면 됩니다. 


추가하는 방법은 간단합니다. 깃허브에서 FlightCrew를 운영체제에 맞게 다운로드 한 후(윈도우라면 FlightCrew_v0.9.0win.zip)

메뉴의 [Plugins > Manage Plugins]를 누르세요. 

플러그인 관리 창이 뜨면 [Add Plugin]을 누른 후 다운로드 받은 압축파일을(압축 풀지 마세요!!!) 선택하면 됩니다.






플러그인이 등록되면 [Plugins > Validation > FlightCrew]라는 메뉴가 추가됩니다.

FlightCrew 이외에도 도움이 되는 플러그인이 많이 있으니 잘 활용하면 전자책 만들때 큰 도움이 될거예요 ^^

반응형

'Sigil 사용 설명서' 카테고리의 다른 글

Sigil 0.9.7 업데이트  (0) 2016.11.02
Sigil EpubCheck 플러그인  (0) 2016.10.20
Sigil 0.9.5 버전 업데이트  (0) 2016.03.30
Sigil 0.9.4 버전 업데이트  (2) 2016.03.14
Sigil 0.9.3 업데이트 - EPUB 3 기능 강화!  (0) 2016.02.15
posted by 내.맘.대.로 2015. 12. 24. 10:49

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

Sigil 표지 이미지 삽입 기능이 제공된다. 준비된 표지 이미지가 있다면 사이즈에 관계 없이 사용할 있다. 참고로, 국내 유통사는 표지 이미지로 JPG 이미지 포멧을 권장하는 곳이 많다. 국내 유통을 목적으로 제작한다면 JPG 포멧의 표지를 준비하는게 좋다.

 

표지 이미지의 크기는 정해진 규칙은 없으나 가로(짧은면) 길이를 기준으로 1024 픽셀, 300DPI 이상을 사용하길 권한다. EPUB 3인치보다 작은 화면부터 UHD TV까지 사용이 가능하고, 최근에는 스마트폰도 4K(UHD, 2160*4096 해상도) 지원하고 있다. 고화질 화면에서 600*800 픽셀과 낮은 DPI 이미지를 사용하면 화면을 가득 채울 경우 이미지가 깨져보일 있다.

 

표지 이미지를 삽입하려면 [도구 > Add Cover] 메뉴를 이용한다.


표지 이미지가 파일 안에 포함돼 있다면 이미지 목록에서 선택할 있다. 이미지를 불러오기 전이라면 [Other Files] 버튼을 눌러 컴퓨터 있는 이미지를 불러올 있다.



이미지 파일을 선택해 표지 이미지를 만들면 [ 찾아보기] 창에 cover.xhtml이라는 파일이 제일 위쪽에 만들어진다. [ 찾아보기]에서 보이는 xhtml 파일의 순서는 책을 열었을 페이지가 넘어가는 순서와 같기 때문에 표지 이미지는 항상 제일 위쪽에 위치한다.

그리고 Images 폴더에는 선택한 표지 이미지가 추가된다. 만약 표지 이미지 파일명이 영문과 숫자로 되어있지 않다면 수정해 줘야 한다. 이미지를 선택해 파일명을 수정하면 cover.xhtml 있는 파일명도 자동으로 수정된다.

EPUB 다양한 기기에서 사용하기 때문에 기기에 따라 한글이나 공백, 특수문자가 들어간 파일명은 오류가 생길 있다. 이미지 뿐만 아니라 모든 파일은 공백이 없는 영문과 숫자로 파일명을 만드는게 좋다.

 

Sigil에서 제공하는 기본 표지 이미지 삽입 코드는 SVG 태그를 사용한다.


  <div style="text-align: center; padding: 0pt; margin: 0pt;">

    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="100%"

    preserveAspectRatio="xMidYMid meet" version="1.1" 

    viewBox="0 0 SGC_IMAGE_WIDTH SGC_IMAGE_HEIGHT" width="100%" 

    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

      <image width="SGC_IMAGE_WIDTH" height="SGC_IMAGE_HEIGHT" 

      xlink:href="SGC_IMAGE_FILENAME"/>

    </svg>

  </div>

Sigil의 기본 표지 이미지 코드



국내 뷰어 중에 SVG 지원하지 않아 오류가 있어 국내 유통을 목적으로 한다면 코드를 수정해 주는 것이 좋다. 코드 수정은 [1. Sigil 주요 기능] Add cover 항목을 참고하기 바란다.


<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"

  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ko" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace">

<head>

  <title></title>

  <link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

<style type="text/css">

html, body { height:100%; margin: 0; padding: 0; }

</style>

</head>

<body>

  <div class="cover"><img alt="표지 중앙정렬" class="cover" src="SGC_IMAGE_FILENAME" /></div>

</body>

</html>

수정한 표지 이미지 코드


수정한 표지 이미지 코드를 사용했다면 삽입한 표지 크기가 화면에 맞게 조정되지 않았을 것이다. 아직 표지 이미지 스타일을 적용하지 않은 상태이니 그냥 지나간다.

표지를 삽입했다면 저장을 한다.

반응형

'Sigil 사용 설명서 > Sigil로 전자책 제작하기' 카테고리의 다른 글

스타일시트 추가 및 연결  (0) 2016.03.03
장 나누기  (4) 2016.02.22
책 정보(메타데이터) 입력  (0) 2015.12.24
EPUB으로 저장  (0) 2015.09.28
Sigil로 파일 열기  (0) 2015.09.24
posted by 내.맘.대.로 2015. 12. 24. 10:45

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

EPUB 파일로 저장을 했다면 정보를 입력해야 한다. 정보 입력은 언제 해도 상관 없지만 책을 편집하면서 이를 잊는 경우가 많다. 그래서 책을 편집하기 전에 책정보를 입력하는 습관을 들이는 좋다.

EPUB 정보는 '메타데이터'라고 한다. 메타데이터는 여러 의미로 사용이 되지만 Sigil 편집시에는 책과 관련된 정보로 의미를 한정해서 사용할 것이다.

 

메타데이터를 편집하기 위해서는 [도구 > 메타데이터 편집기] 도구상자 아이콘 클릭해 메타데이터 편집 창을 실행한다



전자책 메타데이터는 IDPF에서 정해 놓은 항목 중에서 선택해 입력할 있다. 메타데이터 편집기는 IDPF에서 정한 메타데이터 목록을 제공한다. 메타데이터 편집기를 열면 '날짜' 항목이 추가돼 있는 것을 있다. '날짜' 뒤에 'modification'이라는 설명이 보이는데 이는 날짜가 파일을 마지막으로 저장한 시간을 표시한다. 날자 하나에도 생성일, 출간일, 수정일 다양한 형태의 의미를 부여할 있다.

EPUB에는 반드시(must*) 세개의 메타데이터가 들어가야 한다. 제목(title), 식별자(identifire), 그리고 EPUB 언어이다. Sigil에서는 식별자와 언어를 자동으로 삽입하고, 메타데이터 편집기에서 제목을 선택이 아닌 필수 항목으로 지정해 뒀다. 외에 저자 정보도 필수 사항(should*)으로 권하고 있기 때문에 Sigil에서는 제목 아래에 저자 정보* 입력할 있도록 하고 있다.

  • IDPF 권고안은 영문으로 되어 있고, must 반드시 필요한 항목을, should must보다는 약하지만 들어가야 하는 항목을 말한다. 제목, 식별자, 언어는 must이고, 저자 정보는 should이다. 이들을 입력하지 않으면 EPUB Checker에서 error warning으로 표시된다.
  • [저자] 항목 뒤에 보면 [File-As]라는 입력창이 보인다. File-As 선택 항목으로, 저자 이름이 어떻게 정렬되야 하는지를 지정하는 항목이다. File-As 입력하지 않으면 저자명으로 정렬했을 '루이스 캐럴' '' 온다. 하지만 File-As '캐럴, 루이스'라고 입력했다면 저자명을 정렬할 '' 온다



외에 추가하고 싶은 항목이 있다면 [메타데이터 편집기] 오른쪽에 보이는 [기본항목 더하기] 누른다. [기본항목] 책과 관련된 메타데이터를 추가하기 쉽게 정리해 놓은 목록이다.



만약 원하는 항목이 [기본 항목 더하기] 보이지 않는다면 [역할을 추가하세요.] 눌러 수십가지의 다양한 역할을 추가할 있다. 항목을 선택하면 아래쪽에 설명이 표시되니 이를 참고해서 원하는 역할을 추가할 있다.



필요한 메타데이터를 모두 추가했다면 [OK] 눌러 정리한 내용을 저장하고 편집기 창을 닫는다.




반응형

'Sigil 사용 설명서 > Sigil로 전자책 제작하기' 카테고리의 다른 글

장 나누기  (4) 2016.02.22
표지 이미지 삽입  (2) 2015.12.24
EPUB으로 저장  (0) 2015.09.28
Sigil로 파일 열기  (0) 2015.09.24
제작 파일 준비  (0) 2015.09.21
posted by 내.맘.대.로 2015. 9. 28. 09:00

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

파일을 불러오면 전자책을 편집할 있는 상태이긴 하지만 아직 EPUB 파일이 생성된 것은 아니다. EPUB파일을 만들기 위해서는 파일을 불러온 저장을 해야 한다. 불러온 파일을 편집하기 전에 반드시 저정을 하는게 좋다. 파일을 편집 하다 예상치 않은 오류로 편집한 내용을 전부 잃을 수도 있기 때문이다.

 

Sigil에서 텍스트 파일이나 HTML 파일을 불러왔다 하더라도 실제 편집하고 있는 파일은 EPUB이다. 파일을 불러오는 순간 Sigil 파일을 EPUB 파일로 편집할 있게 준비된다. 그래서 [저장] 하면 불러왔던 텍스트나 HTML 파일에 덮어쓰지 않고 새로운 EPUB 파일로 저장이 된다. 만약 EPUB 파일을 불러왔다면 저장시 기존 파일에  덮어쓰기가 되니 주의하기 바란다. 기존 EPUB 파일을 보관하고 새로 작업을 하고 싶다면 [저장] 아닌 [다른이름으로 저장하기] 해야한다.

 

파일 저장은 [파일 > 저장] 누르거나 도구상자의 저장 아이콘을 클릭하면 된다.




HTML이나 텍스트 파일을 불러오고 처음 저장을 한다면 저장할 위치와 파일 이름을 지정할 있다. EPUB 파일을 불러오면 이전 파일에 덮어쓰기를 한다.

 


파일을 불러온 상태에서는 Sigil 상단의 파일명 표시 장에 불러온 파일 이름이 그대로 나타난다. 아래 그림처럼 텍스트 파일을 불러오면 EPUB 파일을 편집 중이라도 파일 이름은 텍스트 파일로 보인다. 하지만 저장을 하면 EPUB 파일로 변경이 된다.


* 저장 후


* 저장 전


반응형

'Sigil 사용 설명서 > Sigil로 전자책 제작하기' 카테고리의 다른 글

표지 이미지 삽입  (2) 2015.12.24
책 정보(메타데이터) 입력  (0) 2015.12.24
Sigil로 파일 열기  (0) 2015.09.24
제작 파일 준비  (0) 2015.09.21
Sigil로 전자첵 제작하기  (0) 2015.09.18
posted by 내.맘.대.로 2015. 9. 24. 09:00

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

Sigil HTML 파일과 텍스트(txt) 파일을 지원한다. Sigil HTML이나 텍스트 파일은 EPUB 포멧으로 변환이 된다. EPUB 파일 역시 Sigil 있다. Sigil EPUB 파일을 열때는 미리 복사본을 만들어 두는 것이 좋다. EPUB 열면 Sigil 관리하는 방식으로 파일이 재구성되기 때문이다. EPUB3 파일을 Sigil 열면 EPUB2 파일이 된다. 그리고 이미지나 폰트, CSS, 텍스트 파일 역시 Sigil 관리하는 폴더로 이동한다. HTML5 스크립트 EPUB2 표준에 어긋난 태그 역시 자동으로 수정될 있다. 따라서 Sigil EPUB파일을 열기 전에는 반드시 복사본을 만들어 둬야한다.


1. Sigil을 실행한다. 


Sigil 실행하면 아래처럼 몇가지 창들을 있다



위쪽에 메인메뉴가 있고, 왼쪽으로 책의 파일을 있는 [ 찾아보기]창이, 화면 가운데는 책보기, 코드보기 편집을 있는 편집창, 오른쪽에는 목차가 보인다. 제일 아래에는 편집에 대한 다양한 정보를 보여주는 상태창(Status Bar) 위치한다그리고 상태창 바로 위쪽으로 검색창이나 유효성 검사 결과 창이 표시된다.


2. 파일 열기

[파일 > 열기] 눌러 HTML, 텍스트, EPUB 파일을 불러올 있다


파일 열기의 기본은 EPUB으로 되어 있다. [열기] 눌러 탐색창을 열면 EPUB 파일밖에 보이지 않는다. HTML이나 텍스트 파일을 불러오고 싶다면 파일열기창의 오는쪽 아래에 있는 파일 형식을 원하는 파일로 수정해 줘야 한다.


원하는 파일을 찾아 불러오면 파일의 형식에 따라 찾아보기 화면과 편집화면에서 불러온 파일과 파일의 내용을 있다. HTML 파일은 HTML 태그와 스타일을 그대로가져온다. 텍스트파일은 줄바꿈을 기준으로 문단이 구분되며, EPUB 파일은 Sigil 파일 관리 방식에 맞춰 파일들이 다시 정렬된다


반응형

'Sigil 사용 설명서 > Sigil로 전자책 제작하기' 카테고리의 다른 글

표지 이미지 삽입  (2) 2015.12.24
책 정보(메타데이터) 입력  (0) 2015.12.24
EPUB으로 저장  (0) 2015.09.28
제작 파일 준비  (0) 2015.09.21
Sigil로 전자첵 제작하기  (0) 2015.09.18
posted by 내.맘.대.로 2015. 9. 21. 09:00

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에서 편집자의 의도를 그대로 살려 전자책을 제작해 드립니다.

종이책의 편집 스타일을 최대한 유지하며, 팝업 주석 처리, 이미지 확대 축소 등 전자책의 장점을 반영하여 전자책을 제작합니다. 탬플릿을 사용하지 않고, 책 한권 한권 고유 스타일을 살리기 때문에 전자책에서도 종이책 디자인을 느낄 수 있습니다.

한국출판문화진흥원의 [텍스트형 전자책 제작 지원 사업] 선정 도서는 ‘제작 난이도별 제작비 산정 기준에 근거하여’ 제작 단가를 산정하고, 일정에 맞춰 제작을 해 드리니 많은 문의 바랍니다.

자세한 내용은 여기로: https://www.epubguide.net/notice/309

오래 전 작성된 글은 현재의 Sigil 버전과 차이가 날 수 있습니다. 등록 일자를 확인 하고 1년 이상 지난 글은 변경된 내용이 있는지 확인하시기 바랍니다.

EPUB 파일이나 HTML, 혹은 Sigil 직접 원고를 작성할 사람은 내용을 필요 없이 다음 장을 봐도 된다. 이번 장에서는 다양한 형태의 파일로 갖고 있는 원고를 전자책 제작을 위한 원고로 어떻게 준비하는지 설명한다.


참고로 사용 설명서는 [심야책방] 인생을 위한 세계문학 시리즈 이상한나라의 앨리스의 텍스트 파일을 제작 샘플로 사용할 예정이다. 저작권이 있어 샘플 파일을 공개할 없으니 각자 텍스트나 HTML 샘플 파일을 준비하기를 권한다.


 1. MS 워드, HWP

Sigil 전자책을 만들기 위해서는 텍스트나 HTML 형식의 원고가 좋다. MS 워드나 HWP 같은 워드프로세스라면 HTML 내보내기를 해준다. HWP MS워드는 [파일 > 다른 이름으로 저장] 선택해 HTML 파일로 저장할 있다.




2. 텍스트 파일(txt)

텍스트 파일은 Sigil 작업하기 가장 좋은 포멧이다. Sigil 불러들였을  아무런 스타일도 적용되지 않아 HTML코드를 수정하는데 시간을 들일 필요가 없다텍스트 파일로  원고를 불러오면 스타일이 없어 편집에  많은 시간을 들여야 한다고 생각할 수도 있다하지만 이는 잘못된 생각이다.

종이책과 전자책이 똑같아야 한다고 생각한다면  생각을 당장 버려야 한다. EPUB 전자책을 위한 포멧이지 종이책을 스마트폰에서   있도록 만들어 주는 포멧은 아니다종이책을 스마트폰에서 보게 하고 싶다면 PDF 사용하면 된다. EPUB 다양한 유형의 기기에서  보이는 책을 만들기 위한 포멧이기 때문에 종이책 같이 정형화  책이   없다다양한 기기에서  보이고편집자의 편집 의도가  반영되게 만들고 싶다면 전자책에 맞는 새로운 편집을 해야한다종이책 처럼 보이게 편집한 전자책 보다는 보는 독자들이 편하게   있는 전자책이  좋다그래서 아무런 스타일도 적용되지 않은 텍스트 파일이 전자책을 만들기 가장 좋은 파일이라고 말할  있다.


3. PDF 파일

PDF 뷰어 프로그램에 PDF 텍스트로 변환해 주는 기능이 있다. 가장 많이 사용하는 Adobe Reader에도 [파일 > 다른 형식으로 저장] 해서 워드 파일이나 텍스트 파일로 저장하는 기능을 제공한다. 아니면 PDF 텍스트 전체를 선택[편집>전체선택]해서 복사한 메모장 같은 텍스트 편집 프로그램에 붙여넣기를 수도 있다. 이때 아래 사항을 반드시 확인해야 한다.


* 페이지 단위로 나눠진 문단, 쪽번호, 머리말, 꼬리말 영역의 텍스트를 반드시 확인한다. 

PDF는 아래 이미지처럼 되어 있다면 복사한 텍스트는 페이지별로 이렇게 복사가 된다이런 부분은 직접 찾아 수정을 해야한다.


* PDF를 복사해서 붙여넣기 한 결과.

페이지와 페이지 사이 문장이 자연스럽게 연결되지 않고 페이지 번호가 들어간다. 특히 주의해야할 점은 16페이지와 17페이지 사이를 복사해도 페이지 번호가 16이 나오는 것이 아니다. 인디자인 같은 출판 편집 프로그램으로 만든 PDF는 레이어 단위로 편집이 되고, 레이어 순서에 따라 복사된 내용이 재구성된다. 

앨리스가 문을 열자 쥐구멍만 한 작은 통로 가 나왔다. 무릎을 꿇

17

고 통로 안쪽을 살펴보니 이제껏 한 번도 본 적 없는 아름다운 정원이 한눈에 들어왔다.



* 아래처럼 본문을 복사 해도 줄의 끝에서 줄바꿈이 되는 경우가 많다. 이렇게 복사가 되면 문장을 직접 확인해 붙여줘야 한다. 

복도를 빙 돌아가며 문이 여러 개 있었지만 하나같이 다 잠겨

있었다. 앨리스는 복도 한쪽 끝에서 반대쪽 끝까지 문을 모두

열어보았지만 헛수고였다. 잔뜩 풀이 죽은 앨리스는 복도 중간

까지 다시 걸어오면서 어떻게 하면 여기서 빠져나갈 수 있을지

골똘히 생각했다.



Tip : 문단 정리가 되지 않은 PDF 정리하는 시간이 오래 걸린다. 편집에 1시간 걸리는데 원고 정리에 하루 종일 걸릴 수도 있다. 이런 텍스트 파일은 '텍스트 파일 정리' 프로그램을 사용하면 시간을 많이 절약할 있다. 인터넷에서 '텍스트 정리 프로그램'이나 '텍스트 문단 정리 프로그램' 검색하면 무료로 사용할 있는 프로그램들이 있으니 참고하기 바란다.


4. 인디자인,

인디자인이나 같은 프로그램들은 [내보내기] 혹은 [Export]기능이 있다. 기능을 이용하면 텍스트 파일이나 HTML 파일로 내보내기를 있다.

인디자인은 EPUB으로 내보내는 기능이 있다. 기능을 사용해 편집자라면 그리 유용한 기능이라고 생각하지는 않을 것이다. 인디자인으로 EPUB 만들고 싶다면 편집 과정에서 EPUB 전환을 염두에 두고 작업해야 한다. 레이어 순서를 정확히 맞추고 이미지나 쪽번호나 머리말 등도 EPUB 변환을 고려해 배치해야 한다. 그렇지 않으면 HTML 변환했을 보다 수정하는데 많은 시간이 걸릴 있다.

 


반응형

'Sigil 사용 설명서 > Sigil로 전자책 제작하기' 카테고리의 다른 글

표지 이미지 삽입  (2) 2015.12.24
책 정보(메타데이터) 입력  (0) 2015.12.24
EPUB으로 저장  (0) 2015.09.28
Sigil로 파일 열기  (0) 2015.09.24
Sigil로 전자첵 제작하기  (0) 2015.09.18