내맘대로의 EPUB 제작 가이드

* 이 글에서 전자책은 EPUB을 의미합니다. 다양한 전자책 포멧이 있지만, 이 글에서는 EPUB에 대한 정보만 설명합니다.

EPUB을 편집하는 프로그램은 다양합니다.

저는 주로 Sigil을 소개하지만 Sigil만 사용해야 하는건 아닙니다.

EPUB 편집 프로그램은 어떤게 있는지,

편집 프로그램 별로 장단점은 무엇인지 간단히 정리하겠습니다.

1. Sigil (https://sigil-ebook.com/sigil/)

내맘대로의 EPUBGUIDE.NET에 있는 거의 모든 정보는 Sigil과 관련이 있습니다.

EPUB2, EPUB3를 완벽하게 지원하고,

전자책 편집에 꼭 필요한 기본 기능과

플러그인으로 제공되는 수십종의 부가 기능으로 전자책 편집 시간을 비약적으로 줄일 수 있습니다.

저는 Sigil을 이용해 이미지가 100장 이상 들어가고 주석이 1000개가 넘으며 편집 스타일이 복잡한 인디자인 파일을

7~8시간 정도면 EPUB으로 변환을 할 수 있습니다.

장점 :

강력한 편집 기능 / 다양한 플러그인

EPUB2, EPUB3, JavaScript, MathML, 정규식을 이용한 찾기/바꾸기, 페이지 검사(크롬 기반 개발자 도구) 지원

단점 : 초보자는 사용하기 어려운 코딩 기반 편집

설치 환경 : 윈도우, 맥OS, 리눅스

2. 이북스타일리스트 (http://www.ebookstylist.co.kr/)

초보자도 사용하기 편한 전자책 편집 프로그램입니다.

Adobe Air 기반으로 윈도우와 맥OS에서 동일한 UI로 사용할 수 있습니다.

스타일시트 편집기를 제공하기 때문에 초보자라도 쉽게 CSS 스타일을 만들 수 있습니다.

텍스트 원고를 전자책으로 편집한다면 Sigil보다 더 좋습니다.

다만, 인디자인 파일을 변환한다면 추천하지 않습니다.

장점 :

쉬운 사용, CSS 편집기

단점 :

코드 기반 편집이 약하고 편집기에서 강제하는 설정이 많음

Adobe Air를 먼저 설치해야 함

무료 사용은 가능하나, 펜립 정책에 따른 제한 사항이 있음

설치환경 : Adobe Air가 설치된 윈도우, 맥OS

3. 캘리버(https://calibre-ebook.com/)

전자책 뷰어로 많이 알려져 있지만, 캘리버를 설치하면 Editing e-book도 함께 설치됩니다.

캘리버 편집기를 보면 Sigil과 많은 부분이 닮아있습니다. Sigil 0.7 버전에서 파생되었기 때문에 메뉴 구성이나 UI가 비슷합니다.

하지만 이후 Sigil과 다른 개발팀이 관리하고 있기 때문에 세부적으로 들어가면 큰 차이가 있습니다.

특수문자 삽입 기능이나 규칙 편집기는 Sigil에도 추가되면 좋겠다 싶을 정도로 훌륭합니다.

캘리버를 통해 EPUB으로 변환한 책을 재편집 할 때 아주 좋습니다.

장점 : 캘리버와 연동하여 DOC 문서 등을 EPUB으로 변환/수정하기 좋음

단점 : 캘리버 뷰어 만큼 완성도가 높지 않음

4. 나모 오서(https://www.arasoft.net/ / https://www.namoauthor.com/)

홈페이지 저작툴로 알려진 나모에서 만든 EPUB 편집기입니다.

어찌된 영문인지 현재는 아라소프트가 관리하고 있습니다.

간단한 인터렉션을 추가한 EPUB3 파일을 만들 때 좋습니다.

장점 :

JavaScript를 몰라도 움직이는 이미지, 정답 체크 등의 간단한 인터렉션을 넣을 수 있음

단점 : 오류가 많고 스크립트가 작동하지 않는 뷰어가 많음

5. 윙크 2.0 (https://winkeditor.com/)

개발이 멈춰있지만, 초보자가 사용하기 좋은 전자책 편집기입니다.

CSS 편집기가 포함되어 있어 HTML과 CSS를 몰라도 간단한 스타일을 만들 수 있습니다.

Adobe Air를 설치해야합니다.

장점 : 초보자가 쉽게 사용할 수 있음

단점 : Adobe Air 설치, 까다로운 스타일 편집은 어려움

이 오류는 작성일 기준이며, 향후 유통사의 업데이트로 오류가 개선될 수 있습니다.

오류 개선은 업데이트 하지 않습니다.

전자책 제작에 영향을 주는 정도에 따라 하, 중, 상, 심각으로 구분합니다.

리디북스 PC 뷰어에서 마진(margin)이 반영되지 않는 문제가 있습니다.

특정 조건에서 생기는 문제 같은데 원인은 모르겠습니다.

margin : 1em;

이렇게 스타일을 넣으면 여백이 생기지 않습니다.

위 이미지가 마진이 적용되지 않았고, 아래 이미지는 수정한 상태입니다.

타 유통사에서는 수정 전에도 아래 이미지처럼 보입니다.

아래 두 이미지를 보면 문제가 확실히 보입니다.

본문과 제목에 마진을 줬는데 위 이미지는 제대로 적용이 되지 않았습니다. 

문단과 제목 사이에 이렇게 여백이 있어야합니다.

모바일 뷰어는 확인해 보지 않았습니다.

PC 뷰어에서 이런 문제가 생기니 스타일 잡을 때 조치를 취해야합니다.

리디북스에서 제공하는 전자책 제작 가이드입니다.

이 글은 2022년 11월 8일 기준으로 작성되었습니다.

리디북스에서 내용을 수정하면 링크가 끊길 수 있으니, 정확한 정보는 리디북스에 확인하시기 바랍니다.

https://drive.google.com/file/d/17b0UdlFRzc-fyJpCunBfnuRG_XWRPvri/view

이 오류는 작성일 기준이며, 향후 유통사의 업데이트로 오류가 개선될 수 있습니다.

오류 개선은 업데이트 하지 않습니다.

전자책 제작에 영향을 주는 정도에 따라 하, 중, 상, 심각으로 구분합니다.

알라딘 전자책 서재에 표지 표시 기능이 제대로 작동하지 않습니다.

내부 정책일 수 있어 오류라 하기는 뭣하지만...

유통사에서 구매한 책이 아닌,

테스트 등을 이유로 추가한 사용자 전자책 파일을 열면

대부분의 뷰어에서 EPUB에 표지 정보로 표지로 인식합니다.

서재 섬네일 표지 이미지는 이 표지 정보를 확인해 표시합니다.

그런데 알라딘 전자책 뷰어는 표지 정보가 아닌 다른 방식으로 표지 정보를 확인하는 것 같습니다.

전자책 제작 후 알라딘 뷰어의 서재에서 표지가 제대로 표시되지 않을 경우

다른 전자책 뷰어에 넣어 표지가 제대로 표시되는지 확인해 보세요.

다른 전자책 뷰어에서 제대로 표시된다면 알라딘 뷰어 문제입니다.

만약 다른 전자책 뷰어에서도 표지가 표시되지 않는다면

EPUB에 표지 정보가 없는 것이니 표지 정보를 추가하세요.